alfredo (24/03/2008) - Voto: 4/5

Amelie Nothomb torna in Giappone e lo fa raccontando l'altro risvolto della sua vita, lasciato in sospeso e solo vagamente accennato in "Stupori e Tremori". Questa volta non sono le sue tragi-comiche vicende di impiegata straniera in un'azienda giapponese ad essere narrate, ma una comune e consueta storia d'amore che ha il vago sapore di Hiroshima mon amour( per giunta anche citato nel romanzo) ma con quel piglio ironico che solo la Nothomb riesce a dare. Quando si raccontano storie d'amore di solito si cerca, per una forma di par condicio amorosa, di guardare alla relazione da ambo le parti, cercando di integrare la prospettiva di entrambi che spesso sembra trovarsi agli antipodi. In questo romanzo Nothomb è oltremodo ma simpaticamente di parte, faziosissima.Non le importa di immedesimarsi nella sua controparte, nei suoi desideri.La sua è sempre e soltanto la prospettiva di donna e di occidentale;la centralità di Nothomb, donna occidentale che vive una relazione con un uomo del Sol Levante.Da una parte lei che vive qualcosa che sente come importante ma non è amore dall'altro una figura in ombra le cui sensazioni e i cui pensieri possono essere sondati solo attraverso supposizioni ma che la narratrice non racconta.In altri contesti questa polarizzazione così marcata mi avrebbe infastidito ma nel romanzo della Nothomb proprio questa dicotomia le permette un afflato sincero, una descrizione schietta e semplice della propria esperienza.Dietro, nessun logorroico cogitare sulla contraddittorietà dell'amore,nessuna lungaggine sugli stadi alterni di una relazione.Un romanzo che si legge come la pagina di un diario o il tema di un adolescente ma non in senso spregiativo,anzi.La Nothomb riesce a toccare il cuore e l'intelletto con una scrittura e una concettualizzazione semplice e piana e questo è semplicemente grandioso.

vane (21/03/2008) - Voto: 5/5

eccezionale!

Silvia (29/02/2008) - Voto: 5/5

Sempre sorprendente la nostra cara Amélie!