Drax e gli stessi Figli dei Draghi sono pietrificati per ciò che è accaduto a Nadia. Nessuno ha la certezza se l’Aydahar sopravvivrà, o cosa di lei emergerà dal limbo in cui il tocco di Arild l’ha spinta. Questo, però, non impedisce a Liberto ed Alexandro di tentare qualsiasi gesto disperato, in cui trovano, in Ahmet Udehëq dei Fis, un nuovo alleato. E mentre Aiace tenta ancora di vedere in Nadia la donna che un tempo aveva amato, è suo fratello Nardo a riportare a Drax un alleato antico e sconosciuto, liberato dalle segrete in cui era stato rinchiuso. La guerra è ormai alle porte… Quanti cadranno? Quali speranze saranno spezzate? Perché gli Haurrak, i Figli dei Draghi, iniziano improvvisamente ad avere memoria di chi erano un tempo? Se il loro desiderio di emergere non sarà appagato, brucerà ogni cosa che li circonda.